Ref. 2220259 | |
Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.3/B.1.2.2.3. Arquitectura religiosa/funerária> |
Relacións semánticas: | [hiper => 2220997] [hiper => 2220998] [hiper => 2220260] [holo => 2220235] [holo => 2220277] |
Termo PT: | convento |
Categoría: | m |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 290.09989391521 |
Contexto de uso: | O Convento é constituído por sete claustros e diversos edifícios, todos significativos e notáveis a nível arquitectónico. [LIS] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | convent |
Categoría: | com |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 244.21277932809 |
Contexto de uso: | The Convent comprises seven cloisters and several buildings, all of which are significant and notable in architectural terms. [LIS] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | monastery |
Categoría: | com |
Variante: | lex |
Frecuencia relativa: | 236.43530227942 |
Contexto de uso: | At the entrance to the monastery there is an "outcasts' hatch", which was once used for receiving abandoned children. [ALG] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo GL: | convento |
Categoría: | m |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 218.20036940401 |
Contexto de uso: | Arredor da basílica do Apóstolo levantáronse a partir do Medievo multitude de igrexas e capelas, así coma conventos e mosteiros das principais ordes relixiosas de Occidente: beneditinos, franciscanos, dominicos, clarisas, carmelitas, xesuítas, agostiños, mercedarios, etc. [TUR 12] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo ES: | convento |
Categoría: | m |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 218.20036940401 |
Contexto de uso: | Alrededor de la basílica del Apóstol se levantaron a partir del Medioevo multitud de iglesias y capillas, así como conventos y monasterios de las principales órdenes religiosas de Occidente: benedictinos, franciscanos, dominicos, clarisas, carmelitas, jesuitas, agustinos, mercedarios, etc. [TUR 12] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |