logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220267]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220267
Campo temático: <TURIGAL.B.1.2.2.3/B.1.2.2.3. Arquitectura religiosa/funerária>
Termo PT: seminário
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 36.554142128727
Contexto de uso: Foi o bispo D. Pedro Vieira da Silva que, em 1633, mandou construir o primeiro Seminário da diocese de Leiria. [LEI]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: seminary
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 10.110720163265
Contexto de uso: It was the Bishop D. Pedro Vieira da Silva that, in 1633, ordered the construction of the first Seminary of Leiria's Diocese. [LEI]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: seminario
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 15.366223197465
Contexto de uso: Case en fronte da entrada do Seminario Menor, hai un belvedere dende o que se ten unha perspectiva máis moderna da cidade, incluída toda a súa expansión cara o sueste: é unha visión máis cinematográfica, sobre todo pola noite, cando as luces dos bloques de edificios suxiren historias de xente. [TUR 06]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: seminario
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 15.366223197465
Contexto de uso: Casi enfrente de la entrada del Seminario Menor, hay un belvedere desde el que se tiene una perspectiva más moderna de la ciudad, incluida toda su expansión hacia el sureste: es una visión más cinematográfica, sobre todo por las noches, cuando las luces de los bloques de edificios sugieren historias de gente. [TUR 06]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL