| Ref. 2220269 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.3/B.1.2.2.3. Arquitectura religiosa/funerária> |
| Termo PT: | sepulcro |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 10.888467868131 |
| Contexto de uso: | No interior da torre encontram-se, intactas, várias estelas funerárias templárias, lembrando eras em que estes cavaleiros defendiam o território das investidas muçulmanas e procuravam sepulcro junto das casas de Deus. [TMP] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | sepulchre |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 7.7774770486652 |
| Contexto de uso: | Several funerary monoliths are intact within the tower, remembering eras in which these knights defended the territory of Muslim attacks and looked for sepulchre near the houses of God. [TMP] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | tomb |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 75.441527372053 |
| Contexto de uso: | - 300 yards further on one can see the Neolithic tombs hollowed out of the rocks [...] [COS_15] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | sepulcro |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 21.512712476451 |
| Contexto de uso: | A partir do descubrimento do sepulcro do Apóstolo no s. IX os milagres e aparicións sucedéronse e proliferaron as lendas. [TUR 12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | sepulcro |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 21.512712476451 |
| Contexto de uso: | A partir del descubrimiento del sepulcro del Apóstol en el s. IX los milagros y apariciones se sucedieron y proliferaron las leyendas. [TUR 12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
