| Ref. 2220275 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.3/B.1.2.2.3. Arquitectura religiosa/funerária> |
| Termo PT: | túmulo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 63.775311799055 |
| Contexto de uso: | Junto à entrada principal abre-se a capela gótica de João do Rego, situada por debaixo da torre sineira, que contém dois túmulos sob arco-sólios. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | tomb |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 75.441527372053 |
| Contexto de uso: | Next to the main entrance is the doorway to the gothic chapel of João do Rêgo, situated under the bell tower, which contains two tombs under monumental thrones excavated on the walls. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | grave |
| Categoría: | com |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 23.332431145996 |
| Contexto de uso: | In the churchyard, two graves belonging to victims of the constitutional struggles of the 19th century are to be found [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
