| Ref. 2220382 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.2.2.5.1/B.1.2.2.5.1. Elementos arquitectónicos> |
| Termo PT: | telhado de tesouro |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.6664862291991 |
| Contexto de uso: | 0 conhecimento do Bairro Ribeirinho deve incluir um trajecto pelas suas ruas estreitas onde, aqui e além, se destacam fachadas com cantarias, as quatro águas dos telhados de tesouro. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | pyramidal roof |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.3332431145996 |
| Contexto de uso: | A tour of the Bairro Ribeirinho must include a walk around the narrow streets whose facades are studded, here and there, with elaborate stonework and where the horizon is regularly marked by the four symmetrical pitches of pyramidal "tesouro" roofs. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
