logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 6661084]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 6661084
Campo temático: <AUGA.3.2/3.2. Efectos das actividades humanas>
Termo GL: arrastre con tren de bolos
Categoría: m
Morfosintaxe: arrastre/arrastre_NCMS0 con/con_S tren/tren_NCMS0 de/de_S bolos/bolo_NCMP0
Variante: com
Frecuencia relativa: 0.85199594961126
Contexto de uso: O arrastre con tren de bolos causa danos gravísimos nos fondos mariños, destrozando os biotopos e alterando os fondos de xeito irreversible ou de moi lenta recuperación. [A215]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Proc. de formación neolóxica: FSINT
Frecuencia no CTG: 2 / 12261534 (0.16311172810841 por millón)
Dispersión no CTG: 2 / 4541 (0.44043162299053 por mil)
Datación no CTG/AUGA: 2000
Indice de neoloxicidade: 0.77425377536574
Termo GL: arrastre en pedra
Categoría: m
Morfosintaxe: arrastre/arrastre_NCMS0 en/en_S pedra/pedra_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 1.2779939244169
Contexto de uso: A Carta de Cedeira, no tocante á pesca de fondo, propón a erradicación inmediata da pesca de arrastre en pedra (tren de bolos) e de parella semipeláxico, a inmediata entrada en vigor da orde que modifica as zonas de veda para o arrastre de fondo no caladoiro Cantábrico-Noroeste, a revisión das tallas mínimas das especies obxectivo, a revisión das dimensións de malla, a unificación de horarios de descanso semanal e o aumento da vixilancia e control dos desembarcos de todas as frotas. [A087]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Proc. de formación neolóxica: FSINT
Frecuencia no CTG: 3 / 12173006 (0.24644693348545 por millón)
Dispersión no CTG: 3 / 4526 (0.66283694211224 por mil)
Datación no CTG/AUGA: 2000
Indice de neoloxicidade: 0.77071359766281


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL