logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 666692]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 666692
Campo temático: <AUGA.3.2.6/3.2.6. Construcións>
Termo GL: transvasamento
Categoría: m
Morfosintaxe: transvasamento/transvasamento_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 27.436101878645
Contexto de uso: b) En canto ás repercusións ambientais, non se analizaron adecuadamente os efectos dunha posible redución das cantidades de auga que se vaian transvasar, e non se despexaron as incertezas sobre o caudal futuro do Ebro; non se adoptaron as medidas necesarias para a protección do río Ebro e en particular do delta; non se asegurou a protección das especies protexidas existentes, contrariamente ao exixido pola lexislación comunitaria sobre hábitats; existe un risco real de propagación de especies invasoras; na avaliación de impacto ambiental e nos seus documentos asociados non se recolle ningunha información sobre a toma e a distribución da auga do transvasamento, nin sobre os bombeos de auga e as instalacións eléctricas necesarias, aspecto clave para determinar o consumo de enerxía que requiren e o seu impacto no cumprimento por España do Protocolo de Kioto; tampouco se informou no trámite de consulta sobre o aumento de salinidade previsto tanto na bacía cedente como nas bacías receptoras, posposta a estudos futuros, que poden chegar cando o dano sexa xa irreparable. [A1038]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: transvase
Categoría: m
Morfosintaxe: transvase/transvase_NCMS0
Variante: morf
Frecuencia relativa: 3.9194431255207
Contexto de uso: A Central Térmica de Meirama construíu, no seu momento, un sistema para abastecerse de auga, incluíndo dous encoros (Vilagudín e San Cosmade) e un transvase mediante o que se bombea auga desde o encoro que se encontra augas abaixo, na rede hidrográfica (Vilagudín), ata o de máis arriba, que é de onde toma a central (San Cosmade). [A341]
Máis exemplos: No CTG (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL