logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 7771077]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 7771077
Campo temático: <GALEX.6.3/6.3 Dereito alfandegueiro.> <ACHEGA.4/4. Integración económica.>
Termo GL: arancel aduaneiro común
Categoría: m
Morfosintaxe: arancel/arancel_NCMS0 aduaneiro/aduaneiro_A0MS común/común_A0CS
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.2594181793687
Contexto de uso: 3. A introdución na Unión dos produtos que fosen obxecto das operacións mencionadas no número 2 efectuarase coa suspensión parcial ou total dos dereitos do arancel aduaneiro común ou cun réxime impositivo particular, nas condicións e nos límites de complementariedade fixados anualmente en relación co volume das posibilidades de pesca que derivan dos referidos acordos así como das modalidades que con eles se relacionan. [EUR]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: arancel aduanero común
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 3.0055522568692
Contexto de uso: 3. La introducción en la Unión de los productos que hayan sido objeto de las operaciones mencionadas en el apartado 2 se efectuará con la suspensión parcial o total de los derechos del arancel aduanero común o con un régimen impositivo particular, en las condiciones y en los límites de complementariedad fijados anualmente en relación con el volumen de las posibilidades de pesca que se derivan de los referidos acuerdos así como de las modalidades que con ellos se relacionan. [EUR]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL