| Ref. 7771119 | |
| Campo temático: | <GALEX.7.1/7.1 Dereito de sociedades. > <ACHEGA.11/11. Organización e dirección de empresa.> |
| Termo GL: | sociedade cooperativa |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | sociedade/sociedade_NCFS0 cooperativa/cooperativo_A0FS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.3458909058249 |
| Contexto de uso: | Por sociedades enténdense as sociedades de dereito civil ou mercantil, incluídas as sociedades cooperativas, e as demais persoas xurídicas de dereito público ou privado, con excepción das que non persigan un fin lucrativo. [EUR] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | cooperativa |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 4.3458909058249 |
| Contexto de uso: | As cooperativas terán dereito ás devanditas bonificacións respecto aos seus socios traballadores ou de traballo, con vínculo de carácter indefinido, maiores de sesenta anos e coa antigüidade establecida no parágrafo anterior, sempre que a entidade optase por un réxime de Seguridade Social propio de traballadores por conta allea. [ORZ] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | cooperativa |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 48.756736611434 |
| Contexto de uso: | Las cooperativas tendrán derecho a dichas bonificaciones respecto a sus socios trabajadores o de trabajo, con vínculo de carácter indefinido, mayores de sesenta años y con la antigüedad establecida en el párrafo anterior, siempre que la entidad haya optado por un régimen de Seguridad Social propio de trabajadores por cuenta ajena. [ORZ] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | sociedad cooperativa |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 48.756736611434 |
| Contexto de uso: | Por "sociedades" se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil, incluidas las sociedades cooperativas, y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado, con excepción de las que no persigan un fin lucrativo. [EUR] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
