| Ref. 777169 | |
| Campo temático: | <GALEX.7/7. Dereito mercantil. > <ACHEGA.9.3.2/9.3.2. Comercio.> <ACHEGA.5.3/5.3. Dereito mercantil.> |
| Termo GL: | consignatario |
| Categoría: | s |
| Morfosintaxe: | consignatario/consignatario_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.9837333303395 |
| Contexto de uso: | 2. As empresas ferroviarias débenlle proporcionar ao cliente ou ao consignatario da mercadoría canta información soliciten sobre as circunstancias específicas en que se encontra esta, así como de calquera modificación que se produza na prestación do servizo de transporte. [FER] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | consignatario |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.6734527583957 |
| Contexto de uso: | 2. Las empresas ferroviarias deben proporcionar al cliente o al consignatario de la mercancía cuanta información soliciten sobre las circunstancias específicas en las que se encuentra ésta, así como de cualquier modificación que se produzca en la prestación del servicio de transporte. [FER] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
