logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880003]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880003
Campo temático: <UNESCO.3.7/3.7. Educación e tempo libre [37]>
Definición: An educator who works at a college or university - [wordref]
Termo GL: académico
Categoría: s
Morfosintaxe: académico/académico_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 17.73379795884
Contexto de uso: En La société de confiance (La sociedad de la confianza. Ed. Andrés Bello) libro publicado en 1995, o académico francés Alain Peyrefitte explicaba xustamente que as grandes teorías que estiman que o eixo do desenvolvemento reside nos recursos económicos (materias primas, capitais, man de obra, producción, investimento, taxa de crecemento...) quedaran desfasadas. [C03]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: academic
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 17.246992016799
Contexto de uso: In La société de confiance ("The Society of Trust"), published in 1995, the French academic Alain Peyrefitte correctly explained that the main theories placing economic resources such as raw materials, capital, labour, production, investment, and growth rates at the heart of development were out of date. [C03]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: académico
Categoría: s
Variante: com
Frecuencia relativa: 16.630547196973
Contexto de uso: En La société de confiance (La sociedad de la confianza. Ed. Andrés Bello) libro publicado en 1995, el académico francés Alain Peyrefitte explicaba justamente que las grandes teorías que estiman que el eje del desarrollo reside en los recursos económicos (materias primas, capitales, mano de obra, producción, inversión, tasa de crecimiento...) se habían quedado desfasadas. [C03]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: académicien
Categoría: s
Variante: com
Frecuencia relativa: 17.156245141298
Contexto de uso: Dans La Société de confiance, paru en 1995, l'académicien français Alain Peyrefitte expliquait justement que les grandes théories qui plaçaient au centre du développement les ressources économiques (matières premières, capitaux, main-d'oeuvre, production, investissement, taux de croissance...) étaient dépassées. [C03]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL