| Ref. 8880009 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.8/3.1.2.8. Cambio social [316.42]> |
| Definición: | Refers to the ability of a sociocultural system to change with the demands of a changing physical or social environment. The process by which cultural elements undergo change in form and/or function in response to change in other parts of the system. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880074] |
| Termo GL: | adaptación |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | adaptación/adaptación_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.191986096702 |
| Contexto de uso: | Se se modifica a práctica para responder a novas circunstancias, ¿cabe estimar que se trata dunha adaptación satisfactoria da tradición, digna de se conservar, ou dunha deformación que hai que rexeitar? [C05] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | adaptation |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.857307011549 |
| Contexto de uso: | If people alter their practice to respond to changing circumstances, should the tradition be seen as a successful adaptation to be treasured or as a deprived derivative to be shunned? [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | adaptación |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.433501197919 |
| Contexto de uso: | Si se modifica la práctica para responder a nuevas circunstancias, ¿cabe estimar que se trata de una adaptación satisfactoria de la tradición, digna de conservarse, o de una deformación que hay que descartar? [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | adaptation |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.794918534642 |
| Contexto de uso: | Lorsque les pratiques évoluent, s'agit-il d'une adaptation appréciable de la tradition, ou d'une dérive condamnable? [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
