| Ref. 8880019 | |
| Campo temático: | <UNESCO.1.3/1.3. Psicoloxía [159.9]> <UNESCO.3.2/3.2. Ciencia política [32]> |
| Definición: | The sense that we have lost control over social institutions that we have created. Often characterized as estrangement from the self and from the society as a whole. - [elw] |
| Termo GL: | alienación |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | alienación/alienación_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.6501742345649 |
| Contexto de uso: | A tolemia, as desavinzas familiares e, sobre todo, a alienación ocupan un lugar destacado neste cine. [C03] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | alienation |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.4676220062995 |
| Contexto de uso: | Allegories based on madness, dysfunctional families and above all alienation are major themes. [C03] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | alienación |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 7.2758643986758 |
| Contexto de uso: | La locura, las desavenencias familiares y, sobre todo, la alienación ocupan un lugar destacado en este cine. [C03] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | aliénation |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 7.5058572493178 |
| Contexto de uso: | Les thèmes de la folie, des dysfonctionnements familiaux et, surtout, de l'aliénation occupent une place centrale dans ce cinéma. [C03] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
