| Ref. 8880035 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.2/3.2. Ciencia política [32]> <UNESCO.3.5/3.5. Administración pública [35]> |
| Definición: | Allocation of money by public officials for specific purposes or programs. Can also refer to the taking of property or goods of an individual by another individual, a company, or a government. - [elmer] |
| Termo GL: | apropiación |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | apropiación/apropiación_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.6501742345649 |
| Contexto de uso: | Entre outubro de 1993 -data na que o goberno dictou medidas de desregulamentación, entre outras a liberalización da propiedade da terra- e xuño de 1998, a National Land Agency de Indonesia outorgoulles a decenas de promotores "permisos de apropiación" sobre unha superficie total de 250.000 hectáreas. [C29] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | appropriation |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.3117480041996 |
| Contexto de uso: | Between October 1993, when the government issued a package of deregulation measures which included the liberalization of land ownership, and June 1998, Indonesia's National Land Agency issued "appropriation permits" to scores of developers over a total area of almost 250,000 hectares. [C29] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | apropiación |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.1576367992433 |
| Contexto de uso: | Entre octubre de 1993 _fecha en que el gobierno dictó medidas de desreglamentación, entre otras la liberalización de la propiedad de la tierra_ y junio de 1998, la National Land Agency de Indonesia otorgó a decenas de promotores "permisos de apropiación" sobre una superficie total de 250.000 hectáreas. [C29] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | appropriation |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.2890612853244 |
| Contexto de uso: | Entre octobre 1993 - date à laquelle le gouvernement a promulgué diverses mesures de déréglementation, dont la libéralisation de la propriété du sol - et juin 1998, l'Agence foncière nationale d'Indonésie a délivré des "permis d'appropriation" pour une superficie totale de près de 250 000 hectares. [C29] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
