| Ref. 8880047 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.9/3.1.2.9. Comunicación [316.7]> |
| Definición: | A group of individuals attending to a common media. They receive communication from the same source, but are not active participants and do not communicate with each other. In sociology, the term is used to draw attention to the way that media corporations develop audiences of readers, listeners and viewers with the business objective of selling access to this audience to advertisers. - [can] |
| Termo GL: | público |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | público/público_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 55.418118621375 |
| Contexto de uso: | A audición, é dicir, a presencia simultánea do autor ou recitador e do público adestrado á súa audición, concédelles ós textos poético-narrativos unha dimensión nova, como nos tempos de Chaucer, Bocaccio, Juan Ruiz, Ibn Zayid ou Al Hariri. [C22] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | audiencia |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 36.575958290107 |
| Contexto de uso: | O auxe da televisión por satélite a comezos da década de 1990 abriu novas perspectivas a numerosas productoras de programas para unha audiencia asiática, desencadeando unha carreira por chegar ó máximo de telespectadores. [C21] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | audience |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 89.468771087143 |
| Contexto de uso: | The Asian satellite television boom in the early 1990s opened up new opportunities for many channels and companies producing programmes for local audiences, triggering a race for maximum viewership. [C21] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | público |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 51.970459990541 |
| Contexto de uso: | La audición, esto es, la presencia simultánea del autor o recitador y del público adiestrado a su escucha, concede a los textos poético-narrativos una dimensión nueva, como en tiempos de Chaucer, Bocaccio, Juan Ruiz, Ibn Zayid o Al Hariri. [C22] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | audiencia |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 34.300503593757 |
| Contexto de uso: | El auge de la televisión por satélite a comienzos de los años noventa abrió nuevas perspectivas a numerosas productoras de programas para una audiencia asiática, desencadenando una carrera por llegar al máximo de televidentes. [C21] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | public |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 69.697245886522 |
| Contexto de uso: | L'explosion des chaînes par satellite, au début des années 90, a créé de nouveaux débouchés pour les sociétés de production visant un public asiatique. Elle a aussi déclenché une course à l'audimat. [C21] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | audience |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 19.30077578396 |
| Contexto de uso: | Mais ces chiffres ne doivent pas cacher que la lecture est en concurrence avec la télévision, le cinéma et les supports électroniques, dont l'audience croît plus rapidement que celle du livre. [C04] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
