logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880065]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880065
Campo temático: <UNESCO.4.1/4.1. Ciencias do ambiente [54]>
Definición: Variety of specific life forms - plants, animals, microbes, etc...- found in a specific ecosystem. - [elmer]
Termo GL: biodiversidade
Categoría: f
Morfosintaxe: biodiversidade/biodiversidade_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 116.37804910489
Contexto de uso: Representa unha prolongación da campaña emprendida polo WWF para pór a salvo, deica o final do século, o 10% dos distintos tipos de bosques (tropical, boreal, temperado, seco, húmido...) da estragueira que non deixa de reduci-la biodiversidade do planeta. [C17]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: biodiversity
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 113.18338511024
Contexto de uso: It is an extension of WWF's campaign to bring, by the end of the century, 10% of every type of forest (tropical, Boreal, temperate, dry, humid) under protection from the pillage which is slowly eating away at the planet's biodiversity. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: biodiversidad
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 109.13796598014
Contexto de uso: Representa una prolongación de la campaña emprendida por el Wwf para poner a salvo, de aquí a fines del siglo, 10% de los distintos tipos de bosques (tropical, boreal, templado, seco, húmedo...) de los destrozos que reducen la biodiversidad del planeta. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: biodiversité
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 112.58785873977
Contexto de uso: Elle s'inscrit dans le prolongement de la campagne menée par WWF pour mettre, d'ici la fin du siècle, 10% de chaque type de forêt (tropicale, boréale, tempérée, sèche, humide...) à l'abri des saccages qui ne cessent de réduire la biodiversité de la planète. [C17]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL