| Ref. 8880077 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.6/3.1.2.6. Desviación social> |
| Definición: | El concepto de caos, tal y como se conoce hoy en día, deriva del griego y fue acuñada por Aristóteles, quien le dio el significado de espacio inmenso, vacío en tinieblas. Asimismo, la concibió en su acepción adjetivada referida a estado de confusión y de turbulencia. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880014] |
| Termo GL: | caos |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | caos/caos_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.73379795884 |
| Contexto de uso: | O caos nesta rexión sería unha ameaza para a seguridade mundial e convén tomalo con prudencia. Xa que logo, é imposible que as potencias occidentais lle dean as costas. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | chaos |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.246992016799 |
| Contexto de uso: | Chaos in the region is too great a threat to global security to be taken mildly, making it highly unlikely that Western powers will pull back. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | caos |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 16.630547196973 |
| Contexto de uso: | El caos en la región amenazaría demasiado la seguridad mundial para que se lo tome a la ligera. Por consiguiente, es altamente improbable que las potencias occidentales lo abandonen. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | chaos |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.156245141298 |
| Contexto de uso: | Le chaos dans la région menacerait trop la sécurité mondiale pour être pris à la légère. Un retrait des puissances occidentales est donc tout à fait improbable. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
