| Ref. 8880092 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.4/3.1.2.4. Estratificación social [316.34]> |
| Definición: | Two or more people who have a social status in common. - [webref] |
| Termo GL: | categoría social |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | categoría/categoría_NCFS0 social/social_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.3250871172825 |
| Contexto de uso: | Ó longo dos anos noventa, ó agravarse a marxinación e a exclusión de certas categorías sociais, nas institucións de Bretton Woods desenvolveuse o concepto de "grupos branco" -mulleres, vellos, nenos e discapacitados. [C01] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | social category |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2338110031497 |
| Contexto de uso: | During the 1990s, as the marginalization and exclusion of certain social categories increased, the Bretton Woods international financial institutions gave some thought to the plight of "target groups"_women, old people, children and the handicapped. [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | categoría social |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1182275994325 |
| Contexto de uso: | A lo largo de los años noventa, al agravarse la marginación y la exclusión de ciertas categorías sociales, en las instituciones de Bretton Woods se ha desarrollado el concepto de "grupos blanco" -mujeres, ancianos, niños y discapacitados- [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | catégorie sociale |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2167959639933 |
| Contexto de uso: | Pendant les années 90, face à l'aggravation de la marginalisation et de l'exclusion de certaines catégories sociales, une réflexion est menée à l'intérieur des institutions de Bretton Woods autour de la notion de "groupes cibles" - les femmes, les vieillards, les enfants, les handicapés. [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
