| Ref. 8880134 | |
| Campo temático: | <UNESCO.1.3/1.3. Psicoloxía [159.9]> |
| Definición: | Manner of acting or conducting yourself - [wordref] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880006] [hiper => 8880149] [hiper => 8880907] [mero => 8880565] [efec => 8880006] |
| Termo GL: | comportamento |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | comportamento/comportamento_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 58.743205738657 |
| Contexto de uso: | A historia dos pobos ensínase moi mal: cada país aprópiase dela para demostrar que o seu comportamento pasado foi xusto. [C05] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | conducta |
| Categoría: | f |
| Variante: | orto |
| Frecuencia relativa: | 7.7585366069924 |
| Contexto de uso: | Esta concepción supón a existencia dun sistema económico global, con regras de conducta definidas en canto a comercio, finanzas, réxime tributario, política de investimentos, propiedade intelectual, divisas, elaboradas todas elas cinguíndose ós principios neoliberais e cun mínimo de intervención estatal. [C08] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | conduta |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 0 |
| Contexto de uso: | [] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | behaviour |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 64.676220062995 |
| Contexto de uso: | The history of peoples is very badly taught: each country grabs hold of it to justify their past behaviour. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | comportamiento |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 55.088687589974 |
| Contexto de uso: | La historia de los pueblos se enseña muy mal: cada país se adueña de ella para demostrar que su comportamiento pasado fue justo. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | conducta |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 7.2758643986758 |
| Contexto de uso: | Dicha concepción supone la existencia de un sistema económico global, con reglas de conducta definidas en cuanto a comercio, finanzas, régimen tributario, política de inversiones, propiedad intelectual, divisas, elaboradas todas ellas ciñéndose a los principios neoliberales y con un mínimo de intervención estatal. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | comportement |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 56.830062030549 |
| Contexto de uso: | L'histoire des peuples est très mal enseignée: chaque pays se l'approprie pour démontrer que son comportement passé a été juste. [C05] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | conduite |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 7.5058572493178 |
| Contexto de uso: | Cette conception implique un système économique international doté d'un code de conduite clairement identifié en matière de commerce, finance, taxation, politiques d'investissement, propriété intellectuelle et marché des changes, établi selon les principes du néolibéralisme et avec le minimum de réglementation gouvernementale. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
