| Ref. 8880183 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.3/3.3. Economía [33]> |
| Definición: | Refers broadly to a long-term situation where government expenditures exceed government revenues. - [can] |
| Termo GL: | crise fiscal |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | crise/crise_NCFS0 fiscal/fiscal_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | Isto contribuíu a restar lexitimidade e a fraxilizar Estados afectados xa por unha crise fiscal, sobre todo nos países do Sur sometidos a axustes estructurais. [C01] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | fiscal crisis |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0779370010499 |
| Contexto de uso: | That has helped to undermine the legitimacy of states already beset by fiscal crisis_especially in the South, where countries are struggling with "structural adjustment". [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | crisis fiscal |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0394091998108 |
| Contexto de uso: | Ello ha contribuido a restar legitimidad y a fragilizar a Estados afectados ya por una crisis fiscal, sobre todo en los países del Sur sometidos a ajustes estructurales. [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | crise fiscale |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0722653213311 |
| Contexto de uso: | Cela a contribué à délégitimer et à fragiliser des Etats déjà caractérisés par une crise fiscale, notamment dans des pays du Sud sous ajustement structurel. [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
