logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880249]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880249
Campo temático: <UNESCO.2/2. Relixión e teoloxía [2]>
Definición: Institutionalized doctrine - [elmer]
Relacións semánticas: [hipo => 8880176]
Termo GL: dogma
Categoría: m
Morfosintaxe: dogma/dogma_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.8668989794199
Contexto de uso: O dogma segundo o cal todo poder só pode provir de Deus e o lugar de cada individuo na sociedade o determina "naturalmente" a divindade estoura en mil anacos. [C08]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: dogma
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.6234960083993
Contexto de uso: The medieval dogma holding that all power came from God, who assigned each person his or her "natural" place in society, was shattered. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: dogma
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.3152735984866
Contexto de uso: El dogma según el cual todo poder sólo puede provenir de Dios y el lugar de cada individuo en la sociedad lo determina "naturalmente" la divinidad estalla en mil pedazos. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: dogme
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 8.5781225706489
Contexto de uso: Le dogme consistant à dire que tout pouvoir vient de Dieu, qui assigne à chacun une place "naturelle" dans la société, vole en éclat. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL