| Ref. 8880251 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.3.3/3.3.3. Comercio [339]> |
| Definición: | Title of Marcel Mauss' 1925 essay exploring the way in which gift giving among tribal societies is a moral exchange, driven by obligation, and how the giving away of one's possessions as gifts creates individual wealth and status by expanding and cementing a complex network of personal and family obligations to the giver. - [can] |
| Termo GL: | don |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | don/don_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 18.842160331267 |
| Contexto de uso: | Sen embargo, como demostraron tódolos antropólogos, Marcel Mauss en particular, a forma principal de intercambio nas sociedades chamadas "primitivas" é o don, que vai moito máis aló da racionalidade económica. [C16] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | gift |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 18.324929017848 |
| Contexto de uso: | But, as anthropologists have shown us, Marcel Mauss in particular, the main form of exchange in so-called "primitive" societies is the gift, which cannot be reduced to economic rationality. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | don |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.669956396784 |
| Contexto de uso: | Sin embargo, como han demostrado todos los antropólogos, Marcel Mauss en particular, la forma principal de intercambio en las sociedades llamadas "primitivas" es el don, que va mucho más allá de la racionalidad económica. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | don |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 18.228510462629 |
| Contexto de uso: | Or, comme l'ont montré tous les anthropologues, Marcel Mauss en particulier, la principale forme d'échange dans les sociétés dites "primitives", c'est le don. Lequel dépasse largement la rationalité économique. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
