| Ref. 8880267 | |
| Campo temático: | <UNESCO.1.3/1.3. Psicoloxía [159.9]> |
| Definición: | Tendencia a actuar únicamente motivado por los intereses individuales, al margen totalmente de los demás miembros de la sociedad. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880006] [ant => 8880885] |
| Termo GL: | egoísmo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | egoísmo/egoísmo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.43344948971 |
| Contexto de uso: | Esta actitude non se estrela con máis fronteiras cás que creamos nós mesmos por ignorancia, por fanatismo e por egoísmo, presentado, hoxe en día, este último como a principal característica da natureza humana. [C10] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | selfishness |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.3117480041996 |
| Contexto de uso: | The only obstacles to this enterprise are those we create ourselves, because of ignorance or fanaticism or because of the selfishness that today we are all too often asked to regard as the hallmark of human identity. [C10] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | egoísmo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.1576367992433 |
| Contexto de uso: | Esta actitud no se estrella con más fronteras que las que creamos nosotros mismos por ignorancia, por fanatismo, o debido a un egoísmo que hoy día con frecuencia se nos quiere presentar como la principal característica de la naturaleza humana. [C10] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | égoïsme |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.2890612853244 |
| Contexto de uso: | Cette démarche ne bute sur nulles autres frontières que celles que nous créons nous-mêmes, par ignorance, par fanatisme, ou du fait de cet égoïsme qu'on voudrait nous faire prendre trop souvent de nos jours pour le signe principal de notre identité d'être humain. [C10] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
