logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880333]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880333
Campo temático: <UNESCO.3.1.2.2/3.1.2.2. Agrupacións>
Definición: Group within a larger organization, such as a political party, that has similar beliefs but different goals then the whole of the organization. - [elmer]
Termo GL: facción
Categoría: f
Morfosintaxe: facción/facción_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 7.7585366069924
Contexto de uso: Faccións armadas atacaron a base de Deganley e destruíron o novo banco de xenes, once había materiais xenéficos recollidos en Somalia durante a execución do proxecto. [C12]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: faction
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 7.5455590073494
Contexto de uso: Rival factions of the Somali warlords attacked the base at Deganley and destroyed the new gene bank, including some material collected in Somalia during the project. [C12]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: facción
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 7.2758643986758
Contexto de uso: Facciones armadas atacaron la base de Deganley y destruyeron el nuevo banco de genes, donde había materiales genéticos recogidos en Somalia durante la ejecución del proyecto. [C12]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: faction
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 7.5058572493178
Contexto de uso: Des factions rivales ont attaqué la base de Deganley et détruit la nouvelle banque de gènes, où se trouvaient des matériels génétiques recueillis en Somalie au cours du projet. [C12]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL