| Ref. 8880364 | |
| Campo temático: | <UNESCO.2/2. Relixión e teoloxía [2]> |
| Definición: | Commitment to, and belief in, the literal meaning of a scriptual text. Religious fundamentalism, regardless of the religion, refers to the calling for a return to the foundational beliefs, fundamentals of the religion, or a literal interpretation of its scriptures. - [elmer] |
| Termo GL: | integrismo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | integrismo/integrismo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 9.9752613518474 |
| Contexto de uso: | En todo caso, este fortalecemento do integrismo prexudica ó Islam, porque dá a imaxe dunha relixión fanática, privada de toda espiritualidade. [C07] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | fundamentalismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 3.3250871172825 |
| Contexto de uso: | Hoxe en día, corrémo-lo grave risco de que se desintegre o sistema que pouco a pouco vai gañando a totalidade do planeta: unha especie de fundamentalismo neoliberal. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | fundamentalism |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.935244012599 |
| Contexto de uso: | Today there is a strong possibility that the system gradually spreading all over the world_a kind of neo-liberal fundamentalism_may also collapse. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | integrismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 9.3546827982974 |
| Contexto de uso: | En todo caso, este fortalecimiento del integrismo perjudica al Islam, porque da la imagen de una religión fanática, privada de toda espiritualidad. [C07] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | fundamentalismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 3.1182275994325 |
| Contexto de uso: | Hoy día, corremos el grave riesgo de que estalle el sistema que gana poco a poco a la totalidad del planeta: una suerte de fundamentalismo neoliberal. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | intégrisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 9.65038789198 |
| Contexto de uso: | En tout état de cause, cette montée de l'intégrisme nuit à l'Islam parce qu'elle donne l'image d'une religion fanatique, vidée de sa spiritualité. [C07] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | fondamentalisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 3.2167959639933 |
| Contexto de uso: | Aujourd'hui, nous courons le très grand risque que n'implose le système qui gagne peu à peu la totalité de la planète: une sorte de fondamentalisme néo-libéral. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
