logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880366]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880366
Campo temático: <UNESCO.3.2/3.2. Ciencia política [32]>
Definición: Este parte do suposto de que o goberno é o conductor _para empregar unha metáfora corrente dos doadores _ que elaborou o seu propio modelo de política multisectorial e un plano de gastos a medio prazo. - [C02 (544)]
Termo GL: goberno
Categoría: m
Morfosintaxe: goberno/goberno_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 799.12927052022
Contexto de uso: Se os gobernos non aplican unha política "verde" que obrigue ás compañías de electricidade a pechar centrais clásicas para recorrer a fontes de enerxía renovables, o dinamismo do mercado eólico verase prexudicado. [C02]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: government
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 777.19257775699
Contexto de uso: If governments do not adopt "green policies" requiring utility companies to close down classical power plants and switch over to renewable energy sources, the market for wind power will not be very dynamic. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: gobierno
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 749.41403306361
Contexto de uso: Si los gobiernos no aplican una política "verde" que obligue a las compañías de electricidad a cerrar centrales clásicas para recurrir a fuentes de energía renovables, el dinamismo del mercado eólico se verá perjudicado. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: gouvernement
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 773.10329667973
Contexto de uso: Si les gouvernements n'appliquent pas une "politique verte" en imposant aux compagnies d'électricité de fermer des centrales classiques pour passer à des sources d'énergie renouvelables, le dynamisme du marché de l'éolienne en souffrira. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL