logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880394]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880394
Campo temático: <UNESCO.2/2. Relixión e teoloxía [2]>
Definición: A body of people belonging to an established religious organization. - [elw]
Termo GL: igrexa
Categoría: f
Morfosintaxe: igrexa/igrexa_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 93.102439283909
Contexto de uso: Un dos principais obxectivos era loitar contra unha "oligarquía" integrada polas clases privilexiadas e a Igrexa, ás que o presidente acusa de lles rouba-la educación ós pobres. [C06]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: church
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 90.546708088192
Contexto de uso: One of its prime targets is an "oligarchy" made up of privileged classes and the Church, whom the president accuses of robbing the poor of an education. [C06]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: iglesia
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 87.31037278411
Contexto de uso: Uno de sus principales objetivos era luchar contra una "oligarquía" integrada por las clases privilegiadas y la Iglesia, a las que el Presidente acusa de robar la educación a los pobres. [C06]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: église
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 90.070286991813
Contexto de uso: Et stigmatisant le rôle d'une "oligarchie", constituée par les classes privilégiées et par l'Eglise, accusée de priver les pauvres d'éducation. [C06]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL