logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880453]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880453
Campo temático: <UNESCO.1.5/1.5. Moral e ética [17]> <UNESCO.3.1.2.9/3.1.2.9. Comunicación [316.7]>
Definición: The right to express information, ideas, and opinions free of government restrictions based on content and subject only to reasonable limitations (as the power of the government to avoid a clear and present danger) esp. as guaranteed by the First and Fourteenth Amendments to the U.S. Constitution - [dictionary]
Relacións semánticas: [hipo => 8880451]
Termo GL: liberdade de expresión
Categoría: f
Morfosintaxe: liberdade/liberdade_NCFS0 de/de_S expresión/expresión_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 23.275609820977
Contexto de uso: Cómpre ter en conta que esta ocultación en Internet non soamente é utilizada polos pedófilos, senón tamén por disidentes políticos que procuran exercer un dos dereitos fundamentáis: a liberdade de expresión. [C11]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: freedom of expression
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 22.636677022048
Contexto de uso: Human rights groups note encryption is not just used by pornographers, but also by political dissidents trying to exercise a basic right: freedom of expression. [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: libertad de expresión
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 21.827593196027
Contexto de uso: La encriptación en Internet no sólo es utilizada por los pedófilos sino también por disidentes que tratan de ejercer uno de sus derechos fundamentales: la libertad de expresión. [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: liberté d'expression
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 22.517571747953
Contexto de uso: Le cryptage sur Internet, avancent-ils, n'est pas seulement utilisé par des pédophiles mais aussi par des dissidents qui tentent d'exercer un de leurs droits fondamentaux: la liberté d'expression. [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL