logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880461]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880461
Campo temático: <UNESCO.8/8. Xeografía, biografía e historia [9]>
Definición: A place is an area in which people live together, and thus a key concept in geographic analysis. - [ency]
Relacións semánticas: [hiper => 8880295]
Termo GL: lugar
Categoría: m
Morfosintaxe: lugar/lugar_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 215.02230025093
Contexto de uso: Crese que é o único lugar do mundo once existe un tipo de arrecife coralino chamado chapeirão, especie de enorme fungo mutante, invadido por corais de lume e bólas dun coral endémico, o strigosa. [C21]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: place
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 209.11977820368
Contexto de uso: As far as we know, there is no other place on earth where you can see a kind of coral reef pinnacle known as a chapeirão, which look like giant mutant mushrooms, overgrown with fans of fire coral and round knobs of endemic brain coral. [C21]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: lugar
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 201.6453847633
Contexto de uso: Se cree que es el único lugar en el mundo donde existe un tipo de arrecife coralino llamado chapeirão, suerte de enorme hongo mutante, invadido por corales de fuego y bolas de un coral endémico, el strigosa. [C21]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: endroit
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 208.01947233824
Contexto de uso: A notre connaissance, c'est le seul endroit du monde à présenter un type de massif corallien appelé chapeirão, sorte d'énorme champignon mutant, envahi de coraux de feu et de boules d'un corail endémique, le strigosa. [C21]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL