| Ref. 8880487 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.11/3.1.2.11. Sexualidade> |
| Definición: | Contraceptives are birth control devices or products that allow prevention of pregnancy. - [webref] |
| Relacións semánticas: | [instr => 8880895] |
| Termo GL: | preservativo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | preservativo/preservativo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.43344948971 |
| Contexto de uso: | Durante unha campaña de promoción decidimos regalar unha caixa de preservativos ou o equivalente de un dólar. [C31] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | método contraceptivo |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 2.216724744855 |
| Contexto de uso: | Segundo un estudio recente, 85% dos mozos sexualmente activos utilizan métodos anticonceptivos. [C15] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | contraceptive |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.4676220062995 |
| Contexto de uso: | According to a NISSO study, 85 per cent of sexually active young people use a contraceptive, and the pill is freely available. [C15] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | preservativo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.43344948971 |
| Contexto de uso: | Durante una campaña de promoción decidimos regalar una caja de preservativos o el equivalente de un dólar. [C31] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | método contraceptivo |
| Categoría: | com |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 2.0788183996217 |
| Contexto de uso: | Según un estudio reciente, 85% de los jóvenes sexualmente activos utilizan métodos anticonceptivos. [C15] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | préservatif |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.2890612853244 |
| Contexto de uso: | Au cours d'une campagne de promotion, nous avions décidé, soit d'offrir une boîte de préservatifs, soit de donner l'équivalent d'un dollar. [C15] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | contraception |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 2.1445306426622 |
| Contexto de uso: | Selon une récente étude, la contraception est utilisée par 85% des jeunes sexuellement actifs. [C15] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
