| Ref. 8880498 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.8/3.1.2.8. Cambio social [316.42]> |
| Definición: | A term designed to encapsulate the distinctiveness, complexity and dynamism of social processes unleashed during the eighteenth and nineteenth centuries, which mark a distinct break from traditional ways of living. - [canterb] |
| Definición: | Por modernidade enténdese unha dobre transformación: a da relación do home coa natureza e tamén consigo mesmo. - [C25 (998)] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880074] |
| Termo GL: | modernidade |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | modernidade/modernidade_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.191986096702 |
| Contexto de uso: | Considerado un idioma "neutro" que permite unha comunicación máis ampla, e tamén o da tecnoloxía, a modernidade e o desenvolvemento, o inglés constitúe ademais un símbolo de posición social. [C09] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | modernity |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.857307011549 |
| Contexto de uso: | Regarded as a "neutral" language for wider communication, and the language of technology, modernity and development, English is also a social status symbol. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | modernidad |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.433501197919 |
| Contexto de uso: | Considerado un idioma "neutro" que permite una comunicación más amplia, y también el de la tecnología, la modernidad y el desarrollo, el inglés constituye además un símbolo de posición social. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | modernité |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.794918534642 |
| Contexto de uso: | Considéré comme une langue «neutre» permettant de communiquer avec un plus grand nombre de personnes, l_anglais est vu comme la langue de la technologie, de la modernité et du développement. C_est aussi le symbole d_un certain statut social. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
