| Ref. 8880514 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.2/3.2. Ciencia política [32]> |
| Definición: | A barrier of barbed wire and, later, of concrete and minefields built in 1961 between the eastern (communist controlled) sector of the city of Berlin and the western sector. - [can] |
| Termo GL: | muro de Berlín |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | muro/muro_NCMS0 de/de_S Berlín/Berlín_NP00000 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 21.058885076122 |
| Contexto de uso: | A caída do muro de Berlín en 1989 interpretouse como un medio seguro para acelera-lo crecemento e garanti-la prosperidade xeral. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | Berlin wall |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 20.480803019948 |
| Contexto de uso: | After the fall of the Berlin Wall almost 10 years ago, globalization was oversold to the public as a sure way of bringing more accelerated growth and prosperity for all. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | muro de Berlín |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 19.748774796406 |
| Contexto de uso: | Desde la caída del Muro de Berlín, en 1989, se vio en ésta un medio seguro para acelerar el crecimiento y garantizar la prosperidad general. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | mur de Berlin |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 20.373041105291 |
| Contexto de uso: | Celle-ci a été vantée, après la chute du Mur de Berlin en 1989, comme un moyen sûr d'accélérer la croissance et d'assurer la prospérité à tous. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
