logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880526]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880526
Campo temático: <UNESCO.3.4/3.4. Dereito [34]>
Definición: Rules and expectations of conduct which either prescribes a given type of behavior, or forbids it. - [elw]
Relacións semánticas: [hipo => 8880166] [hiper => 8880793] [ant => 8880880]
Termo GL: norma
Categoría: f
Morfosintaxe: norma/norma_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 19.950522703695
Contexto de uso: Só sometendo as súas posibles formas a un debate público resulta posible saír da dictadura dun mercado concibido coma unha norma abstracta e impersoal que se impón a todos. [C08]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: norm
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 19.402866018898
Contexto de uso: By putting these various beliefs up for discussion, we can escape the tyranny of a market conceived as an abstract and impersonal norm imposed on everyone. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: norma
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 18.709365596595
Contexto de uso: Sólo sometiendo sus posibles formas a un debate público resulta posible salir de la dictadura de un mercado concebido como una norma abstracta e impersonal que se impone a todos. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: norme
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 19.30077578396
Contexto de uso: C'est en la plaçant au centre d'un débat public qu'il devient possible de sortir de la dictature d'un marché conçu comme une norme abstraite et impersonnelle s'imposant à tous. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL