| Ref. 8880545 | |
| Campo temático: | <UNESCO.4.1/4.1. Ciencias do ambiente [54]> |
| Definición: | Landscape in conventional usage is a spatial concept, denoting an area of land whose coherence sets it apart from surrounding territory. (...) Among the social sciences, geography has paid greatest attention to landscape. - [ency] |
| Termo GL: | paisaxe |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | paisaxe/paisaxe_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 50.984669131665 |
| Contexto de uso: | No sitio arqueolóxico do val do Ohio, "foi posible devolve-la paisaxe á súa forma orixinal e atopar aliñamentos arquitectónicos relacionados coa astronomía", explica Hancock. [C02] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | landscape |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 49.585102048296 |
| Contexto de uso: | At a prehistoric site in the Ohio Valley, "the surrounding landscape context was restored to its original condition in order to test astronomical alignments," says Hancock. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | paisaje |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 47.812823191298 |
| Contexto de uso: | En el sitio arqueológico del valle del Ohio, "ha sido posible devolver al paisaje su forma original y encontrar alineamientos arquitectónicos relacionados con la astronomía", explica Hancock. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | paysage |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 49.324204781231 |
| Contexto de uso: | Sur le site préhistorique de la vallée de l'Ohio, "le paysage a pu être restitué dans son état d'origine, de manière à retrouver des alignements architecturaux en rapport avec l'astronomie", explique J. Hancock. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
