logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880568]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880568
Campo temático: <UNESCO.3.1/3.1. Demografía [31]>
Definición: All elements which a researcher wishes to generalize to. Or, all members of given class or set. - [can]
Relacións semánticas: [hipo => 8880369]
Termo GL: poboación
Categoría: f
Morfosintaxe: poboación/poboación_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 495.43798047509
Contexto de uso: Descontando os estudiantes, que os propietarios das vivendas en aluger non declaran para evitaren pagar impostos, os residentes menores de 19 anos representan unha parte insignificante da poboación. [C08]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: population
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 481.83783946931
Contexto de uso: If students are not counted_they are lodged by landlords who do not declare them to avoid paying taxes_ residents under the age of 19 make up a tiny percentage of the population. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: población
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 464.61591231544
Contexto de uso: Descontando los estudiantes, que los propietarios de las habitaciones en alquiler no declaran para evitar pagar impuestos, los residentes menores de 19 años representan una parte insignificante de la población. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: population
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 479.30259863501
Contexto de uso: Si l'on ne tient pas compte des étudiants _ logés par des propriétaires qui évitent de les déclarer pour échapper au fisc _, les résidents de moins de 19 ans ne représentent qu'une infime partie de la population. [C08]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL