logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880581]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880581
Campo temático: <UNESCO.3.2.> <UNESCO.3.3/3.3. Economía [33]>
Definición: The use of monetary levers - interest rates, money supply, foreign exchange rate - by governments to achieve some control over the performance of the economy. - [can]
Relacións semánticas: [hipo => 8880577] [hiper => 8880591]
Termo GL: política monetaria
Categoría: f
Morfosintaxe: política/política_NCFS0 monetaria/monetario_A0FS
Variante: com
Frecuencia relativa: 6.6501742345649
Contexto de uso: Pero esa tendencia acentuouse considerablemente nos últimos anos e, tratándose en particular de países pequenos como os de Asia oriental, limita realmente a posibilidade de fixar unha política monetaria nacional. [C04]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: monetary policy
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 6.4676220062995
Contexto de uso: But that has gone on much more rapidly in the last few years, and it does limit particularly the power of small countries like those in East Asia to run their own monetary policies. [C04]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: política monetaria
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 6.236455198865
Contexto de uso: Pero esa tendencia se ha acentuado considerablemente en los últimos años y, en particular tratándose de países pequeños como los de Asia Oriental, limita realmente la posibilidad de fijar una política monetaria nacional. [C04]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: politique monétaire
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 6.4335919279867
Contexto de uso: Mais l'évolution s'est considérablement accélérée ces dernières années. Elle limite réellement, en particulier pour les petits pays comme ceux de l'Asie de l'Est, la possibilité de fixer une politique monétaire nationale. [C04]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL