logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880595]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880595
Campo temático: <UNESCO.3.3/3.3. Economía [33]>
Definición: The total value of all goods and services produced within the boundaries of a particular country in any given year. GDP is now the preferred measure of the wealth of nations. - [elw]
Relacións semánticas: [hipo => 8880646]
Termo GL: PIB
Categoría: m
Morfosintaxe: PIB/PIB_NCMS0
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 55.418118621375
Contexto de uso: En resumo, a Amazonia, malia que se destruíu o 14 % da súa selva primitiva, segue a ser unha rexión pobre, e a actividade dos seus 20 millóns de habitantes -o 75 % deles viven nas cidades- só representa un 7 % do PIB do país. [C27]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: produto interior bruto
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 0
Contexto de uso: []
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: producto interior bruto
Categoría: m
Variante: orto
Frecuencia relativa: 6.6501742345649
Contexto de uso: Hoxe en día, en Tunicia, representan preto do 5% do producto interior bruto (PIB), o 50% do servicio da débeda e o 10% da balanza de pagamentos. [C13]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: GDP
Categoría: com
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 53.896850052496
Contexto de uso: So although 14 percent of Amazonia's virgin forest has been destroyed, it is still a poor area and its 20 million inhabitants_three-quarters of whom live in towns_only produce seven percent of the country's GDP. [C27]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: gross domestic product
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 6.4676220062995
Contexto de uso: In Tunisia, they now represent about five per cent of gross domestic product, 50 per cent of payments to service the national debt and 10 per cent of the balance of payments. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: PIB
Categoría: m
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 51.970459990541
Contexto de uso: En resumen, la Amazonia, a pesar de haber destruido el 14% de su selva primitiva, sigue siendo una región pobre, y la actividad de sus 20 millones de habitantes _el 75% de ellos vive en las ciudades_ sólo representa un 7% del PIB del país. [C27]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: producto interior bruto
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 6.236455198865
Contexto de uso: Hoy día, en Túnez, representan cerca del 5% del Producto Interior Bruto (PIB), 50% del servicio de la deuda y 10% de la balanza de pagos. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: PIB
Categoría: m
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 53.613266066556
Contexto de uso: En résumé, l'Amazonie, bien que 14% de la forêt primaire ait été détruite, reste une région pauvre. L'activité de ses 20 millions d'habitants, dont 75% vivent en ville, ne représente que 7% du PIB du pays. [C27]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: produit intérieur brut
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 6.4335919279867
Contexto de uso: En Tunisie, ils assurent aujourd'hui environ 5% du produit intérieur brut, 50% du service de la dette et 10% de la balance des paiements. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL