logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880597]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880597
Campo temático: <UNESCO.3.3/3.3. Economía [33]>
Definición: Former measure of the United States economy; the total market value of goods and services produced by all citizens and capital during a given period (usually 1 yr) - [wordref]
Relacións semánticas: [hipo => 8880646]
Termo GL: PNB
Categoría: m
Morfosintaxe: PNB/PNB_NCMS0
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 6.6501742345649
Contexto de uso: Agora non representa máis có 0,22% do PNB de tódolos países que proporcionan a axuda e só o 0,08% do PNB dos Estados Unidos, o que resulta alarmante. [C11]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: produto nacional bruto
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 0
Contexto de uso: []
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: producto nacional bruto
Categoría: m
Variante: orto
Frecuencia relativa: 5.5418118621375
Contexto de uso: Os indicadores económicos tradicionais -en primeiro termo, o producto nacional bruto por habitante ofrécennos unha visión parcial das condicións socioeconómicas reais da poboación. Para aprehender mellor esa realidade, o Programa das Nacións Unidas para o Desenvolvemento (PNUD) creou en 1990 o índice de Desenvolvemento Humano (IDH). [C11]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: GNP
Categoría: com
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 50.663039049346
Contexto de uso: In 1997 ODA totalled no more than 0.22% of the GNP of all donor countries, and only 0.08% of the GNP of the United States, which held the wooden spoon. [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: gross national product
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 5.3896850052496
Contexto de uso: Traditional economic indicators such as per capita gross national product, give an incomplete idea of the real socio-economic conditions in a country, and to provide a fuller picture the United Nations Development Programme (UNDP) created the human development index (HDI) in 1990. [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: PNB
Categoría: m
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 48.852232391109
Contexto de uso: Ahora no representa más que 0,22% del PNB de todos los países donantes y sólo 0,08 del PNB de Estados Unidos, lo que resulta alarmante. [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: producto nacional bruto
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 5.1970459990541
Contexto de uso: Los indicadores económicos tradicionales _en primer lugar, el producto nacional bruto por habitante_ proporcionan una visión parcial de las condiciones socioeconómicas reales de la población. Para aprehender mejor esa realidad, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) creó en 1990 el Indice de Desarrollo Humano (IDH). [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: PNB
Categoría: m
Variante: sigla
Frecuencia relativa: 50.396470102562
Contexto de uso: Elle ne représente plus maintenant que 0,22% du PNB de tous les pays donateurs et seulement 0,08% du PNB des Etats-Unis, lanterne rouge. [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: produit national brut
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 5.3613266066556
Contexto de uso: Les indicateurs économiques traditionnels _ à commencer par le produit national brut par habitant _, ne donnent qu'une vue très partielle des conditions socio-économiques réelles de la population. Pour mieux s'en approcher, le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) a créé en 1990 l'indicateur du développement humain (IDH). [C11]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL