| Ref. 8880670 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.11/3.1.2.11. Sexualidade> |
| Definición: | The biological categories of females and males. - [elw] |
| Termo GL: | sexo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | sexo/sexo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 59.851568111085 |
| Contexto de uso: | A película intenta denuncia-la utilización vergoñenta na India da amniocentese para facer un estudio xenético do feto, que serve en realidade para determina-lo seu sexo. [C13] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | sex |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 58.208598056695 |
| Contexto de uso: | The documentary set out to explore how amniocentesis, the procedure invented to test the genetic balance of a child, was being abused in a horrific manner in India as a test for women to ascertain the sex of their unborn child. [C13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | sexo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 56.128096789785 |
| Contexto de uso: | La película intenta denunciar la utilización vergonzosa en la India de la amniocentesis para hacer un estudio genético del feto, que sirve en realidad para determinar su sexo. [C13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | sexe |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 57.90232735188 |
| Contexto de uso: | Le film cherche à dénoncer l'exploitation éhontée de l'amniocentèse en Inde, inventée pour faire un bilan génétique du foetus, et qui sert en réalité à déterminer son sexe. [C13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
