| Ref. 8880689 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.1/3.1.2.1. Sociedade> |
| Definición: | A term to denote simple human societies that are assumed to represent how human beings lived in communities in the earliest times of history. - [can] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880683] [ant => 8880688] |
| Termo GL: | sociedade primitiva |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | sociedade/sociedade_NCFS0 primitiva/primitivo_A0FS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.3250871172825 |
| Contexto de uso: | Nas verdadeiras sociedades primitivas, nas que, co obxecto de favorece-la paz, o intercambio de dons é a forma principal de intercambio, existen a veces transaccións bastante parecidas ó comercio mercantil. [C16] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | primitive society |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2338110031497 |
| Contexto de uso: | In true primitive societies, where gift exchange predominates, one sometimes finds transactions quite similar to market exchange. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | sociedade primitiva |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1182275994325 |
| Contexto de uso: | En las verdaderas sociedades primitivas, en las que, con objeto de favorecer la paz, el intercambio de dones es la forma principal de intercambio, existen a veces transacciones bastante parecidas al comercio mercantil. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | société primitive |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2167959639933 |
| Contexto de uso: | Dans les véritables sociétés primitives, là où le don est la forme principale d'échanges, destiné à favoriser la paix, il existe parfois des transactions assez similaires au commerce marchand. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
