| Ref. 8880767 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.4/3.1.2.4. Estratificación social [316.34]> |
| Definición: | A structuring of social statuses and roles within an organization or society ranked according to differentiations of power, authority, wealth, income, etc. - [can] |
| Termo GL: | xerarquía |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | xerarquía/xerarquía_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.383972193405 |
| Contexto de uso: | Pero o deporte é esencialmente competición, isto é, comparación e en definitiva xerarquía: a súa meta é tamén distinguir vencedores... e vencidos. [C14] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | hierarchy |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 23.714614023098 |
| Contexto de uso: | But the fact remains that the essence of sport is competition, and competition means making comparisons, setting up hierarchies and separating winners from losers. [C14] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | jerarquía |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 22.867002395838 |
| Contexto de uso: | Pero el deporte es esencialmente competición, por consiguiente comparación y en definitiva jerarquía. Su meta es también establecer dos categorías: vencedores y vencidos. [C14] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | hiérarchie |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 23.589837069284 |
| Contexto de uso: | Mais le sport est par essence compétition, donc comparaison et finalement hiérarchie: son but est aussi de départager des vainqueurs... et des vaincus. [C14] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
