| Ref. 8880771 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.8.1/3.8.1. Etnia, raza e minorías> |
| Definición: | Where an individual plays at or pretends to occupy the role of another. - [can] |
| Termo GL: | xogo de roles |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | xogo/xogo_NCMS0 de/de_S roles/rol_NCMP0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | Trátase de que, a través do xogo de roles, a adolescente colla a suficiente confianza en si mesma para dicir "non" sen se sentir marxinada. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | role playing |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0779370010499 |
| Contexto de uso: | Its programme teaches assertiveness (how to say "no" and remain popular) through role playing. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | juego de roles |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0394091998108 |
| Contexto de uso: | El objetivo es que, gracias a juegos de roles, la adolescente cobre suficiente confianza en sí misma para decir "no" sin temer ser marginada. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | jeux de rôles |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0722653213311 |
| Contexto de uso: | A travers des jeux de rôles, l'objectif est que l'adolescente prenne suffisamment confiance en elle pour dire "non", sans se sentir mise à l'écart. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
