| Ref. 9991224 | |
| Campo temático: | <GALEX.7.1/7.1 Dereito de sociedades. > |
| Termo GL: | razón comercial |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | razón/razón_NCFS0 comercial/comercial_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0638486497988 |
| Contexto de uso: | j) No Reino Unido e en Irlanda: poderá solicitarse ó prestador de servicios que presente un certificado do "Registrar of Companies" ou do "Registrar of Friendly Societies" ou, a falta disto, un certificado que acredite que o interesado declarou baixo xuramento que exerce a profesión citada no país no que está establecido, nun lugar específico e baixo unha razón comercial determinada. [CON] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | razón comercial |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.98109142496662 |
| Contexto de uso: | j) En el Reino Unido y en Irlanda: podrá solicitarse al prestador de servicios que presente un certificado del "Registrar of Companies" o del "Registrar of Friendly Societies" o, a falta de ello, un certificado que atestigüe que el interesado ha declarado bajo juramento que ejerce la profesión citada en el país en el que está establecido, en un lugar específico y bajo una razón comercial determinada. [CON] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
