| Ref. 9991230 | |
| Campo temático: | <GALEX.5.1/5.1 Dereito procesual civil.> |
| Termo GL: | realización forzosa |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | realización/realización_NCFS0 forzosa/forzoso_A0FS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.5461621659959 |
| Contexto de uso: | 3. Se o executante non logra a satisfacción do seu dereito mediante a administración, poderalle pedir ó tribunal que se poña termo a esta e que, logo de rendición de contas, se proceda á realización forzosa por outros medios. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | realización forzosa |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2703047498887 |
| Contexto de uso: | 3. Si el ejecutante no lograre la satisfacción de su derecho mediante la administración, podrá pedir al tribunal que se ponga término a ésta y que, previa rendición de cuentas, se proceda a la realización forzosa por otros medios. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
