| Ref. 9991464 | |
| Campo temático: | <GALEX.5/5. Dereito procesual. > |
| Termo GL: | segunda instancia |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | segunda/segundo_A0FS instancia/instancia_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 17.730810829979 |
| Contexto de uso: | A apelación reafírmase como plena revisión xurisdiccional da resolución obxecto de apelación e, se esta é unha sentencia recaída en primeira instancia, determínase legalmente que a segunda instancia non constitúe un novo xuízo, en que se poidan aducir toda clase de feitos e argumentos ou formularse pretensións novas sobre o caso. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | segunda instancia |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 16.351523749444 |
| Contexto de uso: | La apelación se reafirma como plena revisión jurisdiccional de la resolución apelada y, si ésta es una sentencia recaída en primera instancia, se determina legalmente que la segunda instancia no constituye un nuevo juicio, en que puedan aducirse toda clase de hechos y argumentos o formularse pretensiones nuevas sobre el caso. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
