| Ref. 999152 | |
| Campo temático: | <GALEX.1.1/1.1 Dereito civil parte xeral e das persoas. > |
| Termo GL: | ausencia legal |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | ausencia/ausencia_NCFS0 legal/legal_A0CS |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 1.0864727264562 |
| Contexto de uso: | 2. Nos demais procesos a que se refire este título será preceptiva a intervención do Ministerio Fiscal, sempre que algún dos interesados no procedemento sexa menor, incapacitado ou estea en situación de ausencia legal. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | ausencia |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | ausencia/ausencia_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 70.98288479514 |
| Contexto de uso: | As ausencias totais ou parciais ao traballo motivadas pola situación física ou psicolóxica derivada da violencia de xénero sufrida por unha muller funcionaria consideraranse xustificadas nos termos que se determine na súa lexislación específica. [VIO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | ausencia legal |
| Categoría: | f |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 1.0018507522897 |
| Contexto de uso: | 2. En los demás procesos a que se refiere este título será preceptiva la intervención del Ministerio Fiscal, siempre que alguno de los interesados en el procedimiento sea menor, incapacitado o esté en situación de ausencia legal. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | ausencia |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 64.118448146543 |
| Contexto de uso: | Las ausencias totales o parciales al trabajo motivadas por la situación física o psicológica derivada de la violencia de género sufrida por una mujer funcionaria se considerarán justificadas en los términos que se determine en su legislación específica. [VIO] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
