| Ref. 99916 | |
| Campo temático: | <GALEX.7.5/7.5 Dereito de navegación. > |
| Relacións semánticas: | [hipo => 99915] |
| Termo GL: | abandono de buque |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | abandono/abandono_NCMS0 de/de_S buque/buque_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.36215757548541 |
| Contexto de uso: | 3. Declarado o abandono do buque polo consello de administración da autoridade portuaria, esta procederá á súa venda en pública poxa, e ingresará o producto do alleamento no Tesouro público, logo de detracción dos créditos devengados ó seu favor polas correspondentes taxas e tarifas portuarias, así como os gastos do procedemento. [POR] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | abandono de buque |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.33395025076324 |
| Contexto de uso: | 3. Declarado el abandono del buque por el Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria, ésta procederá a su venta en pública subasta, e ingresará el producto de la enajenación en el Tesoro Público, previa detracción de los créditos devengados a su favor por las correspondientes tasas y tarifas portuarias, así como los gastos del procedimiento. [POR] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
