| Ref. 9991651 | |
| Campo temático: | <GALEX.0/0. Dereito (xenérico).> |
| Termo GL: | irrogar |
| Categoría: | vt |
| Morfosintaxe: | irrogar/irrogar_VN00000 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.4823135161971 |
| Contexto de uso: | 2. Para decidir sobre a adopción das medidas de aseguramento dunha proba, o tribunal deberá tomar en consideración e poderá acepta-lo eventual ofrecemento que o solicitante da medida faga de prestar garantía dos danos e perdas que a medida poida irrogar. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | irrogar |
| Categoría: | vt |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.2892133249221 |
| Contexto de uso: | 2. Para decidir sobre la adopción de las medidas de aseguramiento de una prueba, el tribunal deberá tomar en consideración y podrá aceptar el eventual ofrecimiento que el solicitante de la medida haga de prestar garantía de los daños y perjuicios que la medida pueda irrogar. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
