logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 999185]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 999185
Campo temático: <GALEX.5.3/5.3 Dereito procesual laboral. >
Termo GL: baixo custodia
Categoría: ladv
Morfosintaxe: baixo/baixo_SSPS00 custodia/custodia_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 0.36215757548541
Contexto de uso: O comprobante da consignación en metálico ou, cando for o caso, o documento de aseguramento, nos cales deberá constar o número de procedemento, ficará baixo a custodia do secretario, que expedirá testemuño deles para a súa unión aos autos, facilitando o oportuno recibo, máis o depósito de 150,25 A, prevido para esta clase de recursos, que se deberá constituír na mesma conta nº 2322-65-nº de autos 900-929/2004 acumulados da entidade Banesto, que para o efecto e baixo a denominación de recurso de suplicación existe, debendo entregarse os comprobantes na secretaría deste xulgado ao tempo de interpor o recurso, caso de seren as empresas demandadas que o interpuxeren, de conformidade co disposto no artigo 227 do referido texto legal. [D22]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: bajo custodia
Categoría: ladv
Variante: com
Frecuencia relativa: 0.33395025076324
Contexto de uso: El resguardo de consignación en metálico o, en su caso, el documento de aseguramiento, en los que deberá constar el número de procedimiento, quedará bajo custodia del secretario, que expedirá testimonio de los mismos para su unión a los autos, facilitando el oportuno recibo, más el depósito de 150,25 A, prevenido para esta clase de recursos, que deberá constituirse en la misma cuenta nº 2322-65-nº de autos 900-929/2004 acumulados de la entidad Banesto, que al efecto y bajo la denominación de recurso de suplicación existe, debiendo entregarse los resguardos en la secretaría de este juzgado al tiempo de interponer el recurso, caso de ser las empresas demandadas condenadas quienes lo interpusieran, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 227 del referido texto legal. [D22]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL