logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 999297]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 999297
Campo temático: <GALEX.1.1/1.1 Dereito civil parte xeral e das persoas. >
Relacións semánticas: [hiper => 999298]
Termo GL: nacionalidade
Categoría: f
Morfosintaxe: nacionalidade/nacionalidade_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 44.327027074948
Contexto de uso: 1. A nacionalidade española adquírese, consérvase e pérdese de acordo co establecido pola lei. [CON]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo GL: cidadanía
Categoría: f
Morfosintaxe: cidadanía/cidadanía_NCFS0
Variante: morf
Frecuencia relativa: 4.7080484813103
Contexto de uso: De acordo coa presente sección, considerarase cidadán das illas Anglo-Normandas ou da illa de Man, todo cidadán británico que posúa tal cidadanía polo feito de que el mesmo, o seu pai ou a súa nai, un avó ou unha avoa tiver nacido, tiver sido adoptado, naturalizado ou inscrito no rexistro civil dunha das illas mencionadas. [EUR]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: nacionalidad
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 40.878809373609
Contexto de uso: 1. La nacionalidad española se adquiere, se conserva y se pierde de acuerdo con lo establecido por la ley. [CON]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: ciudadanía
Categoría: f
Variante: morf
Frecuencia relativa: 4.3413532599222
Contexto de uso: Con arreglo a la presente sección, se considerará ciudadano de las islas del Canal o de la isla de Man, todo ciudadano británico que posea tal ciudadanía por el hecho de que él mismo, su padre o su madre, un abuelo o una abuela hubiere nacido, hubiere sido adoptado, naturalizado o inscrito en el Registro Civil de una de las islas mencionadas. [EUR]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL